{"id":214,"date":"2025-05-11T14:25:38","date_gmt":"2025-05-11T14:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/ce-ci.fr\/?page_id=214"},"modified":"2026-05-12T13:29:39","modified_gmt":"2026-05-12T13:29:39","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/equipe\/","title":{"rendered":"team"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader &#038; Contact Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|-2vw|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0vw|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb|||0vw|true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|12vw||12vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>team<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CH-high-res-e1750263270991.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCH high-res\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb114%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Charlotte Hochman<\/h2>\n<h6>Interstitial artist<br \/>Role: founder of ce-ci<\/h6>\n<p class=\"translation-block\">Charlotte Hochman develops an undisciplined artistic practice centered on the interstice as a space of potential. Her work emerges from close collaborations with artists, activists, and scientists, and unfolds in the in-between - between disciplines, roles, and geographies - exploring a form of creativity deeply rooted in the political.\nShe has initiated spaces, collectives, and living forms including La Ruche, PLACE, and Wow!Labs, which have gained international recognition. She has written films such as How We Meet (2023), screened in Oslo, San Francisco, Berlin, and Tunis, and designed participatory formats like Not So Fragile (2020), a crowd-based game presented at La Maison des M\u00e9tallos, Parc de Belleville, and the Somewhere Places festival in Spain.\nShe holds degrees in artistic research from the \u00c9cole Nationale d\u2019Art de Paris (ENDA), in philosophy from the University of Oxford (with a distinction for her work on freedom in Spinoza\u2019s Ethics), and is also an alumna of the University of London and INSEAD.\n\nIn 2018, she was a lecturer and artist-in-residence at the California College of the Arts in San Francisco. Between 2010 and 2015, she collaborated with the Obama administration, building physical spaces for creativity in volatile contexts around the world.\nHer work has been recognized with two United Nations awards: the Intercultural Innovation Award (2022) and the Women-Led Innovation Award (2023). A Fulbright scholar in 2017, she is also a member of international networks such as the BMW Foundation\u2019s Responsible Leaders and the Global Diplomacy Lab.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/alexandre.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbScreenshot\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb99%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Alexandre Gurita<\/h2>\n<h6>Invisual artist<br \/>Role: anchor for transforming the art world<\/h6>\n<p>He is the Director of the Biennale de Paris, founded by Andr\u00e9 Malraux in 1959, and the founder of ENDA (\u00c9cole Nationale d\u2019Art de Paris), the first school dedicated to artistic research, established in 2009. In 2004, he introduced the concept of invisual art, a form of art that exists beyond the material or immaterial artwork itself. According to art historian \u00c9ric Monsinjon, invisual art is defined by what it is not. By separating art from the artwork, invisual art heralds a complete paradigm shift. Alexandre Gurita views the art system itself as a working material. He collaborates with other professionals to promote a radical transformation of art. His approach is centered around two key concepts: asymmetry and the strategy of water. He practices institutional capture, a method of taking over institutions in order to transform them into critical institutions for change.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ella-Manzhin-sized.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbElla Manzhin sized\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb102%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb108%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Ella Manzheeva<\/h2>\n<h6>Filmmaker and hunter of emptiness<br \/>Role: anchor for emerging forms of knowledge<\/h6>\n<p class=\"translation-block\">Award-winning filmmaker Ella Manzheeva was born in the Russian Republic of Kalmykia and trained at the Moscow Film School. At the crossroads of her art and heritage, Kalmykia being the only Buddhist region in Europe, she dedicates herself to studying emptiness and producing new knowledge through the intersection of Buddhism, art, and science. Her first feature film, The Gulls, premiered at the Berlinale in 2015. The Gulls opened new territory on the map of world cinema. The film was screened in 28 countries across all continents. Her second dramatic feature, White Road, was selected by the Atelier Cin\u00e9fondation at the Cannes Festival in 2021.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Geraldine-sized.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbGeraldine\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb102%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb108%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>G\u00e9raldine Santini<\/h2>\n<h6>Artist and inventor of Uderochromatism<br \/>Role: anchor for connecting with territories<\/h6>\n<p>Uderochromatism uses algorithms that convert emotions felt in the organs of the belly into chromatic pulses, that can then be played as images or music.   Uderochromatisms develops formats accessible to everyone, so that each person can contribute to playful and artistic expression, far from any standardization of artistic expression. By creating uderochromatism, G\u00e9raldine Santini opens a space for experimentation aimed at challenging traditional definitions of art. Defining herself as a nomadic artist, after years of musical practice and studies in musicology, she also experiments with noise music. She holds a PhD in cognitive psychology focusing on colours.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MC-sized.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMC sized\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb144%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Michele Caleffi<\/h2>\n<h6>Photography and ecological architecture<br \/>Roles: visual identity, and designer of the physical space of ce-ci in Loisy<\/h6>\n<p class=\"translation-block\">Michele Caleffi, the creator of ce-ci\u2019s graphic identity, oversees the center\u2019s visual universe. He is also the co-designer and builder of the physical space where ce-ci is based in Loisy, in the Centre-Val de Loire region. As an artist, his work spans visual and sound creations, including the film How We Meet (2023), for which he directed the cinematography, editing, and sound design, and the exhibition Not So Fragile (2020), for which he created the photography and digital design. Trained in ecological architecture, he is also the co-founder of several physical spaces for creative collaboration.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||10vh||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SED-sized.jpeg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbSED sized\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Sedera Ranaivoarinosy<\/h2>\n<h6>Choreographer, dancer, and journalist<br \/>Role: residency team<\/h6>\n<p class=\"translation-block\">Sedera Ranaivoarinosy is a choreographer and performer who weaves connections between writing, movement and co-creation. As an independent journalist, translator, and content creator for the third sector, she blends dance and storytelling to create a practice where movement is in dialogue with today\u2019s stories. She also contributes to video content production, creating further channels between stage and screen. Sedera explores the stage as a space for shared experimentation through projects such as Projet X by Cl\u00e9mence Pavageau, L\u2019\u00c9loge de la Cigale by Christine Bastin, and Femmes Seules, co-created with Eva Colpacci.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/isadora.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbisadora\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb12vw\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb80vw\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bbgcid-primary-color\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-primary-color%22:%91%22header_2_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Isadora Canela<\/h2>\n<h6>Visual artist, activist<br \/>Role: residency team<\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 200;\">Isadora Canela supports ce-ci\u2019s dynamic during residencies and workshops alongside Sedera Ranaivoarinosy. Trained in journalism and film, and deeply influenced by the landscapes of her native Brumadinho in Brazil, a region both beautiful and scarred by one of the largest contemporary environmental disasters, she explores the connections between body, territory, and transmission through hybrid formats. Her work bridges human and non-human forms of life, as well as physical and symbolic geographies. She is the co-founder of Collective Webs in Berlin. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00e9quipeCharlotte Hochman Artiste interstitielleR\u00f4le : fondatrice de ce-ci Charlotte Hochman d\u00e9veloppe une pratique artistique indisciplinaire centr\u00e9e sur l\u2019interstice comme lieu de potentiel. Nourrie par une collaboration \u00e9troite avec des artistes, activistes et scientifiques, elle \u0153uvre dans l\u2019entre-deux &#8211; entre disciplines, statuts et territoires &#8211; et explore une cr\u00e9ativit\u00e9 profond\u00e9ment li\u00e9e au politique.Elle est \u00e0 l\u2019origine [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-214","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00e9quipe - ce-ci<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00e9quipe - ce-ci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00e9quipeCharlotte Hochman Artiste interstitielleR\u00f4le : fondatrice de ce-ci Charlotte Hochman d\u00e9veloppe une pratique artistique indisciplinaire centr\u00e9e sur l\u2019interstice comme lieu de potentiel. Nourrie par une collaboration \u00e9troite avec des artistes, activistes et scientifiques, elle \u0153uvre dans l\u2019entre-deux - entre disciplines, statuts et territoires - et explore une cr\u00e9ativit\u00e9 profond\u00e9ment li\u00e9e au politique.Elle est \u00e0 l\u2019origine [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ce-ci\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T13:29:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/\",\"url\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/\",\"name\":\"\u00e9quipe - ce-ci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-11T14:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T13:29:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00e9quipe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/\",\"name\":\"ce-ci\",\"description\":\"Centre de Cr\u00e9ation Interstitielle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00e9quipe - ce-ci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/equipe\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u00e9quipe - ce-ci","og_description":"\u00e9quipeCharlotte Hochman Artiste interstitielleR\u00f4le : fondatrice de ce-ci Charlotte Hochman d\u00e9veloppe une pratique artistique indisciplinaire centr\u00e9e sur l\u2019interstice comme lieu de potentiel. Nourrie par une collaboration \u00e9troite avec des artistes, activistes et scientifiques, elle \u0153uvre dans l\u2019entre-deux - entre disciplines, statuts et territoires - et explore une cr\u00e9ativit\u00e9 profond\u00e9ment li\u00e9e au politique.Elle est \u00e0 l\u2019origine [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/equipe\/","og_site_name":"ce-ci","article_modified_time":"2026-05-12T13:29:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/","url":"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/","name":"\u00e9quipe - ce-ci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-11T14:25:38+00:00","dateModified":"2026-05-12T13:29:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/equipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ce-ci.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00e9quipe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/#website","url":"https:\/\/ce-ci.fr\/","name":"ce-ci","description":"Centre de Cr\u00e9ation Interstitielle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ce-ci.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":44,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1598,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}