{"id":861,"date":"2025-06-12T13:28:21","date_gmt":"2025-06-12T13:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ce-ci.fr\/?page_id=861"},"modified":"2025-06-12T14:11:33","modified_gmt":"2025-06-12T14:11:33","slug":"lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/","title":{"rendered":"L&rsquo;artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader &#038; Contact Form\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|12vw||12vw|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbpa-multi-line-highlight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h4>The artist, the warrior and the meditator<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbChivo||||||||\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#8300E9&Prime; header_6_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #8300e9;\">Objective<\/span><br \/>Plonger dans une pratique de cr\u00e9ation radicalement incarn\u00e9e, o\u00f9 le seul \u00ab\u202fr\u00e9sultat\u202f\u00bb est l\u2019\u00eatre &#8211; en \u00e9cho \u00e0 la cr\u00e9ation interstitielle comme pr\u00e9sence active au monde.<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span style=\"color: #8300e9\">Context<\/span><br>In June 2025, Charlotte Hochman took part in an artistic residency outside of production frameworks, bringing together leading artists invited from around the world.\nA collective yet deeply individual experience, designed as a return to the source of practice  where expression comes before format, and presence comes before any artistically styled gesture.<\/p>\n<p><span style=\"color: #8300e9;\">Intentions<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>To explore our postures as artists, warriors and meditators. Three states shaped by listening, attention and our ability to bear witness.<\/li>\n<li>To navigate inner and outer movements: sometimes through withdrawal, sometimes through leaning in or leaping, while being fully alive to oneself, to the world and to others.<\/li>\n<li>To find the space of our existential and creative autonomy: what does not depend on others, what endures.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #8300e9;\">Format<\/span><br \/>An immersive artistic residency, with no pressure to produce.<br \/>Des \u00e9changes multiples &#8211; verbaux, silencieux, de co-cr\u00e9ation musicale, ou par la marche &#8211; favorisant la lenteur, la qualit\u00e9 de pr\u00e9sence, la r\u00e9sonance plus que la d\u00e9monstration.<\/p>\n<p><span style=\"color: #8300e9;\">Means activated<\/span><br \/>Radical presence, attention to the present moment, practices of connection to self, others and the natural environment<br \/>Spontaneous, non-performative co-creation, far from any outside gaze, dissolving the boundary between observer and observed<br \/>Exploration des r\u00f4les mouvants &#8211; cr\u00e9ateur, combattant, t\u00e9moin &#8211; dans leur interd\u00e9pendance.<br \/>A form of creation that seeks neither to dominate nor to represent, but to attune to reality, in the words of the manifesto of interstitial creation: <a href=\"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/manifeste\/\">manifesto of interstitial creation<\/a> :<\/p>\n<p><em>\u201cIt is an existential act ; not something we do, but something we are.<\/em><br \/><em> It asks for watchfulness, for listening, for radical presence.<\/em><br \/><em> It unfolds in echo to our breathing, within the texture of the moment.\u201d<\/em><\/p>\n<p>This type of experience feeds our immersive formats around attention, connection, uncertainty, and the sources of creativity and imagination.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ce-ci.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfec5bf8-e1c7-435e-880f-7648be5d3b98-scaled.jpg\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbbfec5bf8-e1c7-435e-880f-7648be5d3b98&Prime; filter_saturate=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;artiste, le guerrier et le contemplatifObjectifPlonger dans une pratique de cr\u00e9ation radicalement incarn\u00e9e, o\u00f9 le seul \u00ab\u202fr\u00e9sultat\u202f\u00bb est l\u2019\u00eatre &#8211; en \u00e9cho \u00e0 la cr\u00e9ation interstitielle comme pr\u00e9sence active au monde. ContexteEn juin 2025, Charlotte Hochman a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9sidence artistique hors des cadres de production, r\u00e9unissant des artistes de premier plan invit\u00e9s du [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-861","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;artiste, le guerrier et le contemplatifObjectifPlonger dans une pratique de cr\u00e9ation radicalement incarn\u00e9e, o\u00f9 le seul \u00ab\u202fr\u00e9sultat\u202f\u00bb est l\u2019\u00eatre - en \u00e9cho \u00e0 la cr\u00e9ation interstitielle comme pr\u00e9sence active au monde. ContexteEn juin 2025, Charlotte Hochman a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9sidence artistique hors des cadres de production, r\u00e9unissant des artistes de premier plan invit\u00e9s du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ce-ci\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-12T14:11:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/\",\"url\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/\",\"name\":\"L'artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-12T13:28:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-12T14:11:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/\",\"name\":\"ce-ci\",\"description\":\"Centre de Cr\u00e9ation Interstitielle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ce-ci.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"L'artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci","og_description":"L'artiste, le guerrier et le contemplatifObjectifPlonger dans une pratique de cr\u00e9ation radicalement incarn\u00e9e, o\u00f9 le seul \u00ab\u202fr\u00e9sultat\u202f\u00bb est l\u2019\u00eatre - en \u00e9cho \u00e0 la cr\u00e9ation interstitielle comme pr\u00e9sence active au monde. ContexteEn juin 2025, Charlotte Hochman a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9sidence artistique hors des cadres de production, r\u00e9unissant des artistes de premier plan invit\u00e9s du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/","og_site_name":"ce-ci","article_modified_time":"2025-06-12T14:11:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/","url":"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/","name":"L'artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche) - ce-ci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/#website"},"datePublished":"2025-06-12T13:28:21+00:00","dateModified":"2025-06-12T14:11:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/lartiste-le-guerrier-et-le-contemplatif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ce-ci.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;artiste, le guerrier et le contemplatif (fiche)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ce-ci.fr\/#website","url":"https:\/\/ce-ci.fr\/","name":"ce-ci","description":"Centre de Cr\u00e9ation Interstitielle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ce-ci.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/861","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=861"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":868,"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/861\/revisions\/868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ce-ci.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}